假借铅华素不曾，肯将桃李较衰荣。
向人有意如相识，混雪无言耻自明。
青帝信音元苦远，素娥风调不胜清。
爱君诗思诚高古，睥睨玄尊与太羹。
依韵和尚用之秀才梅花二首其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
尚用之：人名，秀才。
铅华：化妆用的粉，比喻外在的修饰。
素不曾：从来不需要。
较衰荣：比较枯萎与繁荣。
向人有意：对人含有情意。
混雪无言：混杂在雪中默默无语。
耻自明：以自我炫耀为耻。
青帝：司春之神。
信音元苦远：消息本来就很难传达。
素娥：嫦娥，月宫仙子。
风调不胜清：风度格调极其清雅。
睥睨：斜着眼看，表示傲视。
玄尊：道家尊神。
太羹：祭祀用的肉汤，味道淡薄，比喻古朴高雅。
译文
梅花从来不需要借助脂粉来装饰自己，怎肯与桃李去比较一时的枯荣呢？它对着人似乎含着情意，像是在相识已久；混杂在白雪中默默无言，以自我标榜为耻。春天的使者青帝传来的消息本就遥远难达，月宫的嫦娥所展现的风度更是清冷得让人难以企及。喜爱你的诗思确实高古不凡，那种傲视世俗的态度，连道家的玄尊和古朴的太羹都要逊色三分。
赏析
这是一首咏梅兼酬答友人的诗。前四句集中刻画梅花的品格：不施粉黛、不与桃李争艳、含蓄内敛、清高自守。通过拟人手法赋予梅花以情感和道德判断。后四句转入对友人诗作的赞美，认为其诗风如梅花般高古清绝，甚至超越了传统的审美标准。全诗托物言志，既赞美了梅花的高洁，也肯定了友人诗歌的艺术价值，意境清远，格调高雅。