平明下马锦蒙鞍，暂向飞廊一整冠。
行近柳阴移昼寂，坐来花气辟春寒。
别张翠幄黏丝絮，更想金人捧镆干。
洛下少年今亦老，宴游无复似前欢。
次韵和曾子固舍人二首其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
平明：天刚亮的时候。
锦蒙鞍：用锦绣覆盖的马鞍。
飞廊：高架的走廊。
昼寂：白天的寂静。
翠幄：绿色的帷幕。
丝絮：柳絮或蚕丝，此处可能指柳絮粘在帷幕上。
金人捧镆干：秦代十二金人手持兵器，代指宫廷守卫或威严景象。
洛下少年：洛阳的少年，代指昔日风流才子。
译文
天刚蒙蒙亮时，我骑着配有锦绣马鞍的马抵达，暂时在高高架起的走廊里整理了一下衣冠。走近柳树荫下，感觉白昼变得格外寂静；坐下来后，花香弥漫开来，驱散了春天的寒意。另外张开的绿色帷幕上，似乎还粘着白色的柳絮；由此更让人联想到那些手持兵器的金色人像所代表的庄严场景。想当年洛阳城里的少年们如今也都老了，再也没有从前那种尽情宴饮游乐的欢愉心情了。
赏析
这首诗记录了清晨入朝或访友的经历，从视觉、嗅觉多角度描写环境。前半部分写景清幽，后半部分由景生情，感叹时光流逝、青春不再。“洛下少年今亦老”一句，流露出淡淡的沧桑感与怀旧情绪，与前面的繁华景象形成对比，意境深远。