兴龙节口号其二

宋 ·宋诗

兴xīng龙lóng嘉jiā节jié会huì簪zān缨yīng,步bù武wǔ跄qiāng跄qiāng鹭lù集jí庭tíng。
拜bài笏hù竞jìng从cóng花huā外wài见jiàn,仙xiān歌gē疑yí是shì梦mèng中zhōng听tīng。
升shēng平píng圣shèng世shì真zhēn难nán遇yù,醉zuì饱bǎo君jūn恩ēn敢gǎn独dú醒xǐng。
同tóng望wàng阙quē庭tíng称chēng万wàn寿shòu,庆qìng云yún中zhōng见jiàn老lǎo人rén星xīng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

簪缨:代指官员。

步武跄跄:脚步整齐有力。

鹭集庭:像白鹭一样聚集在庭院,形容官员众多且有序。

拜笏:手持笏板行礼。

仙歌:美妙的歌声。

升平圣世:太平盛世。

醉饱君恩:沉浸在君主的恩泽中。

老人星:南极仙翁,象征长寿。

译文

兴龙节的美好时刻,官员们聚集在一起,他们的步伐整齐响亮,就像白鹭聚集在庭院中。手持笏板行礼的身影,竞相在花丛外显现;听到的美妙歌声,让人怀疑是在梦中聆听。这样太平的圣明时代真是难以遇到,沉浸在君主的恩泽中,谁敢独自清醒呢?大家一起望着宫阙庭院,高呼万岁,在庆云的中间看见了象征长寿的老人星。

赏析

此诗描写兴龙节庆典的现场盛况。通过视觉(拜笏、花外见)和听觉(仙歌、梦中听)的结合,展现了庆典的梦幻与庄严。诗人感叹盛世难遇,表达了强烈的感恩与忠诚之情。结尾“庆云中见老人星”巧妙呼应祝寿主题,意象优美,余韵悠长。