坐筹国事尚才堪，屈指同年祇二三。
平昔醉乡营别业，如今仙籍换头衔。
光阴老去犹能惜，世事閒来不更谈。
闻说进书归秘阁，绝胜流落在山岩。
依韵和王微之学士
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
王微之：王安石的弟弟王安礼，字微之。
坐筹：运筹帷幄。
同年：科举同年及第者。
醉乡：酒乡，代指隐居或享乐。
仙籍：道教名册，代指官场或修道身份。
秘阁：收藏图书的地方。
流落在山岩：指书籍散落民间或未被重视。
译文
你坐在帷帐中筹划国事，才华依然令人赞叹；屈指算来，当年的同榜进士只剩下两三个人了。过去常在醉乡经营自己的别业，如今换了头衔，像是进入了仙籍。光阴流逝，人虽老去，但仍值得珍惜；世事繁杂，闲下来时就不再谈论了。听说你把进献的书稿归还给了秘阁，这绝对胜过让它们流落在山野岩石之间无人问津。
赏析
这是一首酬答诗，兼具叙旧与评论。诗人感叹时光飞逝、故人凋零，流露出沧桑之感。但对友人王微之的才华与贡献给予了肯定，特别是对其整理典籍的行为表示赞赏，认为这比个人享乐更有价值。全诗情感深沉，既有友情温度，又有文化关怀。