春来燕姹复鶑娇，不饮喉咽顿觉焦。
桃被脸深将露洗，柳绿腰细得风饶。
船中载酒犹嫌少，席上看花每恨遥。
可惜襄王今老矣，不堪云雨梦朝朝。
戏和郑通叔仲春晨起
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
燕姹（chà）：燕子娇美。姹，美丽、娇艳。
鶑（líng）：黄鹂鸟。
顿觉：立刻觉得。
桃被脸深：桃花像深红的脸颊。拟人手法。
柳绿腰细：柳条像纤细的绿腰。拟人手法。
得风饶：得到风的宽恕/恩惠，指风吹动柳枝显得更柔美。
襄王：楚襄王，典出宋玉《高唐赋》，梦见神女巫山云雨。
云雨：比喻男女欢爱或梦境中的艳遇。
译文
春天来了，燕子显得格外娇美，黄鹂也啼叫得婉转动人，这景象让人忍不住想喝酒，如果不喝上一杯，喉咙立刻就感觉干焦难受。你看那盛开的桃花，红得像女子深深晕染的脸颊，正被清晨的露水洗涤着；翠绿的柳条细如少女的腰肢，在春风的吹拂下显得格外温柔多情。虽然船上已经载满了酒，但我还是嫌不够多；坐在席间赏花，又常常遗憾花朵离得太远看不真切。可惜啊，当年的楚襄王如今也已经老了，再也没有精力去承受那种朝朝暮暮的云雨之梦了。
赏析
此诗以“戏和”为题，语言轻快俏皮。前四句通过拟人手法描绘春景之艳丽，引出饮酒赏花的雅兴。后四句由乐转叹，借用楚襄王典故，表面感叹年老力衰无法享受欢愉，实则流露一种幽默自嘲与对时光流逝的淡淡惆怅，情景交融，趣味盎然。