三家成佛本来西，共坐莲胎出淤泥。
归侍玉除还似约，去腰金印定如携。
慇懃鸟劝花前醉，邂逅人逢叶上题。
纵有凤毛传序远，未应能似雁行齐。
依韵和呈刘贡父舍人三首其三
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
三家成佛：佛教用语，此处比喻三人（可能指陆佃、刘攽及其他友人）共同达到某种境界或成就。
莲胎：莲花的花蕊，比喻清净本源。
玉除：宫殿前的台阶，代指朝廷。
腰金印：佩戴金印，指做高官。
慇懃（yīn qín）：恳切周到。
凤毛：比喻子孙后代继承父辈才华。
雁行：比喻兄弟或同辈排列有序。
译文
我们三个人就像修成正果一样，本来就在西方极乐世界，共同坐在莲花胎中，从淤泥里超脱出来。回到朝廷侍奉君王，仿佛早有约定一般自然；即便将来腰间挂着金印做高官，也像随身携带物品一样平常。鸟儿殷勤地在花前劝我们醉饮，偶然间还能读到写在树叶上的诗句。即使你有优秀的后代继承家学，流传久远，恐怕也难以像大雁飞行那样整齐划一地与我们并肩。
赏析
这首诗意境较为玄妙，借用佛教概念比喻友情的纯洁与高尚。诗人将官场生涯视为平常，强调精神层面的契合。尾联虽言后代难及，实则是夸张地赞美当下三人情谊的独一无二，风格清丽脱俗。