遭遇何人更得如，同时几许待公车。
官清自可看奇字，俸薄犹能写异书。
千里水云藏旧隠，一番雷雨报新除。
自怜霄汉华涂稳，鸿雁横飞序尚疏。
和岩老
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
岩老：人名，不详，可能是友人。
公车：汉代征召士人入京应试或任职的车，泛指进京求取功名。
奇字：生僻字，指学问渊博。
异书：罕见的书籍。
旧隠：过去的隐居生活。
新除：新的任命。
霄汉华涂：天上的银河，比喻仕途光明。
鸿雁横飞序尚疏：比喻朋友离散，联系不多。
译文
遭遇如此好运的人还有谁能比你更多呢，同时期有多少人还在等待公车征召。官职清闲自然可以看那些奇异的文字，俸禄微薄还能抄写罕见的书籍。千里之外的水云深处藏着你过去的隐居生活，一场雷雨过后报告了你新的任命。我怜惜自己在这光明的仕途上走得平稳，但鸿雁横飞，我们的序列还比较稀疏。
赏析
这是一首祝贺诗，羡慕岩老的好运与新任命。诗人对比自己与对方的境遇，虽自谦“怜”，实则流露对友人才华与机遇的肯定。语言平实中带有几分诙谐，体现了宋代文人间的轻松互动。