依韵和再開芍药十六首其二

宋 ·宋诗

百bǎi花huā羞xiū缩suō敢gǎn争zhēng先xiān,雨yǔ露lù仍réng随suí爱ài惜xī偏piān。
青qīng帝dì拟nǐ教jiào春chūn一yī见jiàn,素sù娥é留liú待dài月yuè重chóng圆yuán。
相xiāng逢féng可kě惜xī非fēi三sān月yuè,自zì叹tàn无wú因yīn更gèng少shào年nián。
终zhōng日rì倚yǐ阑lán看kàn不bù足zú,直zhí须xū风fēng雨yǔ送sòng归guī天tiān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

青帝:司春之神。

素娥:嫦娥,此处借指月亮或洁白之美。

非三月:指花期不在农历三月,或错过最佳时节。

更少年:再次回到年轻时候。

送归天:指花落凋零,回归自然。

译文与赏析

此诗着重描写芍药的娇羞与独特待遇,通过与百花对比,突出其受宠程度。后半部分转入对时光流逝的无奈,表达了惜花之情和对青春不再的感伤。