春花秋叶两推移，未有涓尘补圣时。
新识豹胎休负鼎，旧成蛇足谩持巵。
山如水墨屏间见，日向棋盘子上迟。
便使北归应念此，白鸥黄鸟尽相知。
依韵和田虎通判兼呈品防签判四首其四
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
涓尘：细小的水滴和尘埃，喻微小的贡献。
豹胎：珍贵的食材，典出杜甫“紫驼之峰出翠釜，水晶之盘行素鳞...犀箸厌饫久未下，鸾刀缕切空纷纶”，此处反用，指放弃奢华。
蛇足：画蛇添足，喻多余之举。
水墨屏：绘有山水画的屏风。
北归：返回北方京城。
白鸥黄鸟：象征隐逸或自然伴侣。
译文
春花秋叶交替更迭，自己却没有丝毫微薄的贡献来补益圣明的时代。既然新认识了珍贵的豹胎就不要再背负鼎器烹煮，旧的画蛇添足之举也只是徒劳地端着酒杯罢了。远处的山峦像水墨画屏风一样映入眼帘，太阳在棋盘上方移动得很慢。即使将来回到北方也应该怀念此地，那里的白鸥和黄鸟都是我的知心朋友。
赏析
诗中流露出诗人对自己仕途平淡、无所建树的自省与无奈。通过“豹胎”、“蛇足”等意象，表达了对世俗享乐的疏离和对自身行为的反思。后半部分转向自然景色，以山水、棋局寄托情怀，最后以鸥鸟为伴，暗示了归隐之心或对自由生活的向往。