依韵和徐大夫凤凰池九首其二

宋 ·宋诗

使shǐ君jūn年nián老lǎo强qiáng搜sōu奇qí,来lái傍bàng吟yín窗chuāng拥yōng被bèi池chí。
明míng月yuè清qīng风fēng初chū未wèi觉jué,白bái鸥ōu黄huáng鸟niǎo旧jiù相xiāng知zhī。
水shuǐ通tōng河hé汉hàn无wú多duō地dì,凤fèng在zài梧wú桐tóng第dì几jǐ枝zhī。
好hǎo是shì与yǔ民mín同tóng此cǐ乐lè,丰fēng穰ráng仍réng值zhí太tài平píng时shí。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

使君:对州郡长官的尊称,此处指徐大夫。

拥被池:形容池水清澈平静,如被褥般柔软舒适,或指在池边休憩。

河汉:银河,此处指天空倒映在水中。

丰穰:丰收。

太平:社会安定。

译文

徐大夫年纪虽老却努力搜寻新奇的景致,来到吟窗旁,享受着如被褥般舒适的池畔风光。起初并未察觉到明月清风的绝妙,后来才发现白鸥和黄鸟早已是旧日的相识。池水连通着天上的银河,距离并不遥远;凤凰栖息在梧桐树上,不知在第几根枝头。最好能与百姓共同享受这份快乐,正值庄稼丰收、天下太平的美好时节。

赏析

此诗表现了官员与民同乐的理想境界。诗人刻画了徐大夫“年老强搜奇”的闲适情趣,通过“明月清风”、“白鸥黄鸟”等自然意象营造出宁静和谐的氛围。颈联想象奇特,将池水与银河相连,赋予景观以宇宙意识。尾联升华主题,指出真正的快乐在于与民共享太平丰收之乐,体现了儒家仁政爱民的思想,情感平和而深厚。