借山楼小已新奇，更近东边得凤池。
一日未尝无客过，百年今始有人知。
舞餘裙带双垂绿，诗就珊瑚半露枝。
为问鹓雏归得未，虚来阿阁已多时。
依韵和徐大夫凤凰池九首其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
借山楼：楼名，可能位于凤凰池附近。
凤池：凤凰池，原指中书省，此处指徐大夫所建的园林池塘，因有凤凰传说而得名。
鹓雏：传说中的凤凰一类的神鸟，非梧桐不止，非练实不食，比喻高洁之士。
阿阁：四面有檐的楼阁，传说黄帝时凤凰止于阿阁，此处指凤凰池旁的建筑。
珊瑚半露枝：形容诗句如珊瑚枝般珍贵且显露才华。
译文
那座借山而建的小楼已经足够新奇独特，更妙的是它靠近东边的凤凰池。这里每天从来没有客人不来拜访，百年来直到今天才开始被人知晓其美妙。舞罢之后，绿色的裙带双双垂落；诗写成时，才华如珊瑚枝般半露峥嵘。试问那高洁的鹓雏是否已经归来？我白白来到这阿阁之下，已经等待了许久。
赏析
这首诗赞美了徐大夫凤凰池的雅致与人气。诗人通过描写楼台的地理位置和宾客盈门的盛况，突出了该地的吸引力。颈联将舞蹈与诗歌创作并置，展现了文人雅集的风流韵事。尾联借用“鹓雏”典故，既是对主人高洁品行的隐喻，也表达了诗人对这种高雅文化生活的向往与参与其中的喜悦，格调清新明快。