朝散

宋 ·宋诗

使shǐ君jūn竟jìng亦yì不bù能néng奇qí,頼lài有yǒu诗shī翁wēng壮zhuàng观guān池chí。
二èr百bǎi年nián来lái无wú此cǐ作zuò,两liǎng三sān人rén外wài有yǒu谁shuí知zhī。
鱼yú应yìng变biàn化huà垂chuí天tiān翼yì,鹊què不bù经jīng营yíng堕duò地dì枝zhī。
况kuàng复fù凤fèng毛máo如rú得dé凤fèng,古gǔ来lái遭zāo遇yù或huò同tóng时shí。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

朝散:官阶名,朝散大夫。

壮观池:使池塘显得壮观。

垂天翼:大鹏展翅,出自《庄子》,比喻远大前程。

经营:筹划,此处指鹊巢筑造。

凤毛:比喻子孙贤能,继承父业。

译文

徐大夫竟然也不能算作奇特之人,幸亏有这位诗人朋友来装点池塘,使其壮观。二百年来没有这样的佳作,除了两三位知音外,还有谁能理解?鱼儿应当变化成大鹏,展开垂天之翼;喜鹊不必辛苦经营巢穴,哪怕坠落枝头也无妨。何况如果有像凤凰羽毛般珍贵的后代,那么自古以来的际遇或许就在同一时刻发生。

赏析

这是一首赠答诗,旨在推崇友人的才华。诗人先抑后扬,说徐大夫“不能奇”,转而赞美“诗翁”的贡献。通过“二百年来无此作”的高度评价,确立作品的历史地位。颈联运用庄子典故,鼓励友人及其后代展翅高飞,不拘泥于小节。尾联以“凤毛”喻子嗣或传承,寄托了对家族兴旺、人才辈出的美好祝愿,情感恳切,议论精辟。