依韵和张椿

宋 ·宋诗

一yī年nián三sān十shí有yǒu餘yú旬xún,最zuì爱ài韶sháo华huá是shì令lìng辰chén。
坐zuò久jiǔ落luò花huā深shēn一yī尺chǐ,睡shuì餘yú浅qiǎn粉fěn看kàn重zhòng匀yún。
况kuàng当dāng诸zhū县xiàn无wú公gōng事shì,且qiě与yǔ云yún楼lóu作zuò主zhǔ人rén。
今jīn日rì与yǔ君jūn俱jù白bái发fà,看kàn花huā情qíng味wèi尚shàng青qīng春chūn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

令辰:美好的时辰,指节日或良辰吉日。

韶华:美好的时光,多指春光。

看重匀:重新均匀地涂抹脂粉。

云楼:高耸的楼阁,此处可能指代某座具体的楼或虚指。

青春:年轻的心性或活力。

译文

一年之中有三十多个旬日,我最喜爱的是这美好的春光时节。坐得太久,落花堆积了一尺深;午睡醒来,又重新均匀地整理妆容。况且各县都没有公事烦扰,姑且在云楼上做个主人。今天我和你都已经白发苍苍,但看花时的那份情怀滋味,依然像年轻时一样鲜活。

赏析

此诗表达了诗人对春日闲适生活的享受以及对心态年轻的自信。首联点明时间背景,突出“最爱”。颔联通过“落花深一尺”的夸张描写,展现春意之浓与人之痴。颈联交代无事一身轻的背景,引出登楼之举。尾联是全诗眼目,以“白发”与“青春”对比,强调只要心境不老,生命便永远充满活力,哲理深刻,乐观向上。