解忧

唐 ·唐诗

减jiǎn米mǐ散sàn同tóng舟zhōu,路lù难nán恩ēn共gòng济jì。
向xiàng来lái云yún涛tāo盘pán,众zhòng力lì亦yì不bù细xì。
呀ya坑kēng瞥piē眼yǎn过guò,飞fēi橹lǔ本běn无wú蔕dì。
得dé失shī瞬shùn息xī间jiān,致zhì远yuǎn宜yí恐kǒng泥ní。
百bǎi虑lǜ视shì安ān危wēi,分fēn明míng曩nǎng贤xián计jì。
兹zī理lǐ庶shù可kě广guǎng,拳quán拳quán期qī勿wù替tì。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

减米散同舟:减少自己的口粮分给同船的人。

恩共济:依靠恩情共同渡过难关。

云涛盘:云雾般的波涛盘旋翻滚。

呀坑:张开的深坑,指漩涡。

飞橹:快速划动的船桨。

本无蔕:本来就没有蒂结,意指没有牵挂或束缚。

致远宜恐泥:走远路应该担心陷入泥泞,比喻做事需谨慎。

曩贤计:过去贤人的谋划。

拳拳期勿替:诚恳地希望不要废弃这种道理。

译文

我节省下自己的粮食分给同船的旅伴,因为在艰难的旅途中,我们靠着彼此的恩情才能共同度过难关。回想刚才那如云般翻腾的巨浪,大家齐心协力才战胜了它,众人的力量确实不小。船只瞬间穿过了一个张开的巨大漩涡,飞速划动的船桨仿佛没有任何羁绊。得失往往就在瞬息之间发生,要想走得长远,就必须时刻警惕可能陷入的困境。经过反复思考安危之道,我发现这与古代贤人的智慧是一致的。这种道理或许可以推广开来,我诚恳地希望人们不要将其抛弃。

赏析

此诗通过描写同舟共济的经历,阐述了团结互助的重要性以及谨慎行事的哲理。杜甫从具体的航行体验上升到人生智慧的总结,展现了其深邃的思考能力和对人性光辉的肯定。诗歌结构紧凑,寓意深远。