秋声秋色总无聊，千里相思鬓欲凋。
独遶曲廊花院闭，夜深灯火雨萧萧。
试院夜雨思秦叔仲至呈信道
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
秦叔仲至：人名，陆佃的朋友。
呈信道：写给信道（可能是另一位朋友或自称）。
遶：同“绕”。
曲廊：弯曲的回廊。
花院：种花的院子。
鬓欲凋：头发快要脱落，形容衰老或愁苦。
译文
秋天的声音和色彩都让人感到无聊烦闷，我对千里之外的朋友思念深切，以至于两鬓的头发都快愁白了。我独自绕着弯曲的回廊行走，花园的门紧紧关闭，夜深了，只有灯火闪烁，外面传来萧萧的雨声。
赏析
直抒相思之苦，以“鬓欲凋”夸张表现愁深，环境描写封闭压抑（院闭、夜深、雨声），烘托出诗人孤独徘徊、难以入眠的形象。