识字如今尚未深，扫廊才悟便能吟。
法云香火修行久，夜半潮声避梵音。
依韵和程给事赠法云长老重喜
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
程给事：同上。
法云长老：法云寺的一位高僧。
重喜：人名，可能是俗家弟子或居士。
扫廊：打扫走廊，禅宗修行的一种劳作。
梵音：佛教诵经的声音。
译文
重喜这个人到现在识字还不算多，但他刚学会打扫走廊就懂得吟诗作对了。法云寺的香火旺盛，长老们长期在此修行，到了半夜，连潮水的声音似乎都在躲避那庄严的诵经声。
赏析
以幽默笔调描写重喜的聪慧与佛门的清净，末句“潮声避梵音”运用拟人手法，极言佛法之声威与感染力，构思奇特，富有禅趣。