百花流转逐浮萍，柔质那堪殒妙龄。
畫手若能图列女，玉颜应许上丹青。
悼亡八首其七
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
百花流转：形容时光流逝，世事变迁。
浮萍：比喻漂泊无定或生命脆弱。
柔质：柔软脆弱的体质，指女子。
殒：死亡。
妙龄：美好的青春年华。
画手：画家。
列女：古代表彰妇女德行的传记类别，如《列女传》。
丹青：绘画，也指画像。
译文
世间百花随着流水般的时光凋零，如同浮萍般漂泊不定，她那柔弱的身躯哪里经得起在如此美好的青春年华里过早夭折呢？如果有一位高明的画家能够描绘出像《列女传》中那样品德高尚的女子形象，那么她如玉般美丽的容颜应当有资格被绘入画卷之中，流传后世。
赏析
此诗感叹亡妻英年早逝，生命如浮萍般脆弱。后两句转而赞美其德行与容貌，认为她足以载入史册或留影丹青，体现了诗人对亡妻的高度评价与深切怀念，兼具悲悯与自豪之情。