游碧落洞二首其二

宋 ·宋诗

玉yù峰fēng刳kū不bù尽jìn,满mǎn室shì碧bì琅láng玕gān。
太tài始shǐ藏cáng灵líng气qì,寥liáo寥liáo五wǔ月yuè寒hán。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

刳(kū):剖开,挖空。

琅玕(láng gān):似玉的美石,此处形容钟乳石晶莹剔透。

太始:道家术语,指天地未分前的原始状态,引申为远古、本源。

寥寥:空旷寂静的样子。

译文

如玉的山峰被大自然掏空却仍显得无穷无尽,洞穴内布满了像美玉一样晶莹的钟乳石。这里仿佛藏着宇宙初始时的灵气,即使在五月盛夏,洞中也显得格外寒冷寂静。

赏析

这首诗着重表现碧落洞内部的幽深与神秘。诗人用“刳不尽”形容洞穴结构的复杂奇妙,以“碧琅玕”比喻钟乳石的精美。后两句引入“太始”概念,赋予洞穴一种超越时间的哲学意味,并通过“五月寒”的反差,突出了环境的清冷与超脱尘世之感。