全文共 246 字 · 19 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
屈平：屈原。
伍员：伍子胥。
鸿毛轻：比喻死得微不足道或轻视死亡。
鳣与鲸：大鱼，此处指尸体被鱼虾吞食。
介：耿直，节操。
女英：舜帝的妃子。
孝经：儒家经典，记载孝道。
缇萦：汉代少女，上书救父，是中国历史上著名的孝女。
蔡邕：东汉文学家，曾为曹娥碑撰写碑文。
四渎：古代四条独流入海的大河，即江、河、淮、济。
屈原因为楚国而死，他是为了浑浊的世界而死，而非为了清白；伍子胥因为吴国而死，他是为了黑暗的政治而死，而非为了光明。死亡本是世人所畏惧的，但他们视死如鸿毛般轻。这两位壮士的行为值得赞叹，因为他们留下了不朽的名声。曹娥因为父亲而死，当时她还是个年幼未成的孩子。她抱着父亲的尸体从汹涌的波涛中出来，这份孝心并非前面两位男子所能比拟。二子是因为进谏不被听从，国家征伐不断才死的；如果曹娥不死，她的父亲就会葬身鱼腹。二子之死出于刚直，曹娥之死出于纯粹的孝诚。如今会稽的人们侍奉她就像侍奉活人一样。假如曹娥生在尧的时代，舜帝就不会把女儿嫁给娥皇女英了；假如她遇到孔子，她的名字一定会被写入《孝经》。假如她的父亲遭受冤狱，她的孝行岂止是像缇萦那样感人？蔡邕不了解曹娥的真正伟大之处，只喜爱碑上的铭文。我来到祠庙下拜祭，只见古木参天，寒云横亘。往往听到长江的水声，好像还在发出哀哀的鸣响。怎能希望曹娥有知觉，用她的神灵保佑我。激起这大江的波浪，注入四海使天下太平。洗涤天下人的心灵，让所有人都践行曹娥那样的孝道。
此诗立意高远，通过将曹娥与屈原、伍子胥对比，突出“孝”的力量超越“忠”与“直”。诗人认为曹娥虽为女子且年幼，但其舍身救父的纯粹孝诚更为感人。诗中假设曹娥生于上古或与圣人相遇，进一步拔高其道德地位。结尾呼吁以孝道洗涤人心，体现了儒家伦理观念和对传统美德的推崇，气势磅礴，议论精辟。