廬山杂兴其一三

宋 ·宋诗

一yí月yuè廬lú山shān阳yáng,光guāng风fēng动dòng林lín壑hè。
阴yīn崖yá拆chāi曾céng冰bīng,隠yǐn隠yǐn飞fēi溜liū落luò。
曦xī和hé伯bó化huà工gōng,万wàn汇huì欣xīn并bìng作zuò。
匆cōng匆cōng鸟niǎo声shēng聒guā,艳yàn艳yàn花huā雾wù薄báo。
瘦shòu骨gǔ喜xǐ攀pān跻jī,芒máng鞋xié便biàn荦luò确què。
期qī遇yù山shān阿ā人rén,赏shǎng心xīn将jiāng共gòng託tuō。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

廬山阳:庐山的南面。

光风:雨后初晴时的和风。

曾冰:层层的冰。

溜落:水滴落下。

曦和:神话中为太阳驾车的神,代指太阳。

伯化工:主管造化变化的神。

万汇:万物。

聒:声音嘈杂。

荦确(luò què):形容山石嶙峋不平。

山阿人:山陵深处的人,指隐士。

託:寄托。

译文

在庐山南面居住了一个月,雨后的和风拂动着山林沟壑。阴冷的悬崖上层层冰雪融化,隐隐约约听到水滴落下的声音。太阳神掌管着万物的变化,世间万物都欣喜地萌发滋长。鸟叫声匆匆忙忙十分喧闹,花朵在薄雾中显得艳丽动人。我这副瘦弱的骨头喜欢攀登高处,穿着草鞋走在崎岖不平的山路上也很方便。希望能遇到隐居在山陵深处的人,把我的赏心乐事寄托在那里。

赏析

这首诗描绘了庐山早春冰雪消融、万物复苏的景象。诗人调动听觉(冰融声、鸟鸣)、视觉(花雾、山色)等多种感官,展现了生机勃勃的自然画面。“瘦骨喜攀跻”表现了诗人虽年老体弱但精神矍铄、热爱自然的豪情。结尾表达对知音的期盼,深化了隐逸主题。