通玄接香谷，夹道青松直。
高秋得微雨，秀色寒更碧。
林梢挂红子，照眼明的的。
散策从所欢，悠悠事遐历。
僧坊媚烟篆，笑语恋几席。
陶谢安在哉，空山独行迹。
廬山杂兴其一五
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
通玄、香谷：均为庐山地名或景点。
的的：鲜明、明亮的样子。
散策：拄着拐杖散步。
遐历：远游。
媚烟篆：形容香烟缭绕如篆字般优美，或指寺庙在烟雾中显得妩媚。
几席：案几和坐席，指室内陈设。
陶谢：陶渊明和谢灵运。
安在哉：在哪里呢？
译文
通玄观连接着香炉峰谷，道路两旁青松笔直挺立。深秋时节下了一场小雨，秀美的山色在寒意中显得更加碧绿。树林梢头挂着红色的果实，映照着眼睛明亮鲜艳。我拄着拐杖顺着心意漫游，悠闲地进行长途跋涉。僧房在烟雾缭绕中显得妩媚，笑语声留在案几之间令人眷恋。陶渊明和谢灵运如今在哪里呢？只留下他们在空山中独自走过的足迹。
赏析
诗歌描写了秋日雨中庐山的清幽景色。红果、碧山、青松构成鲜明的色彩对比。诗人在游览中感受到僧房的温馨与历史的厚重。结尾借问陶谢何在，感叹古人已逝，唯有山水依旧，表达了对前贤的追慕和对人生无常的哲思，意境清远。