诗词帝 诗者，志之所之也

陈季常静庵

宋 ·宋诗

庞páng公gōng与yǔ少shǎo陵líng，不bù肯kěn入rù州zhōu府fǔ。
畏wèi人rén嫌xián其qí真zhēn，但dàn喜xǐ归guī茅máo宇yǔ。
先xiān生shēng岂qǐ其qí徒tú，与yǔ世shì亦yì龃jǔ龉yǔ。
年nián来lái作zuò庵ān榜bǎng以yǐ静jìng，静jìng非fēi对duì动dòng默mò即jí语yǔ。
闭bì门mén谢xiè客kè亲qīn荷hè锄chú，秀xiù甲jiǎ珍zhēn芽yá春chūn满mǎn圃pǔ。
黄huáng鸡jī白bái酒jiǔ厌yàn妻qī孥nú，醉zuì以yǐ诗shī书shū相xiāng媚mèi娬wǔ。
况kuàng复fù家jiā传chuán侍shì郎láng后hòu，缥piāo囊náng玉yù匣xiá收shōu奇qí古gǔ。
宝bǎo刀dāo错cuò落luò走zǒu金jīn蛇shé，至zhì药yào晶jīng荧yíng啸xiào铅qiān虎hǔ。
先xiān生shēng妙miào龄líng已yǐ绝jué人rén，放fàng浪làng江jiāng湖hú弃qì簪zān组zǔ。
居jū闲xián自zì不bù减jiǎn前qián烈liè，遇yù物wù阴yīn施shī功gōng不bù数shù。
我wǒ疑yí造zào物wù已yǐ收shōu录lù，富fù贵guì来lái寻xún君jūn勿wù阻zǔ。
不bù然rán骑qí鹤hè扣kòu玄xuán关guān，跨kuà跞lì松sōng乔qiáo攀pān佛fó祖zǔ。

全文共 191 字 · 12 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

庞公：东汉隐士庞德公。

少陵：杜甫号少陵野老。

龃龉（jǔ yǔ）：意见不合，格格不入。

榜：题匾额。

秀甲珍芽：指珍贵的茶叶嫩芽。

妻孥（nú）：妻子儿女。

媚娬（wǔ）：讨好，亲近。

侍郎：官职名。

缥囊：淡绿色的书袋。

铅虎：炼丹术语，指丹砂等原料。

簪组：冠带，代指官职。

前烈：前人的功业或德行。

阴施：暗中布施功德。

骑鹤：成仙的典故。

玄关：道教修炼的关键部位或境界。

松乔：赤松子和王子乔，古代传说中的仙人。

译文

庞德公和杜甫都不肯进入州府衙门。他们害怕世人嫌弃他们的真诚，只喜欢回到茅屋居住。陈先生难道不是他们的同类吗？他与世俗社会也是格格不入。近年来他建了一座庵，命名为“静”，这里的静不是相对于动，而是沉默即是言语。他闭门谢客，亲自拿着锄头耕作，春天满园都是秀美的茶叶嫩芽。黄鸡白酒让家人吃饱喝足，醉了就吟诵诗书来互相取悦。何况他家世代是侍郎的后代，收藏了许多奇古的书籍宝物。宝刀错落有致，金光闪闪如蛇游走；至药晶莹透亮，仿佛能听到龙虎啸鸣。陈先生年轻时就才华出众，后来放浪江湖，抛弃了官职。他在闲居中不减前人风范，遇物便暗中布施功德，不计回报。我怀疑造物主已经收录了他的名字，富贵会来找他，请不要拒绝。不然的话，他就该骑着仙鹤去叩开修道之门，超越松乔二仙，攀附佛祖的境界。

赏析

这是一首赠友诗，高度赞扬了陈季常的高洁品格和隐逸生活。诗人将其比作庞公、杜甫，强调其不与世俗合流的个性。诗中详细描写了其耕读传家、收藏古玩、饮酒赋诗的雅致生活，以及弃官归隐后的逍遥自在。结尾祝愿其得道成仙或富贵自来，既是对朋友的祝福，也反映了宋代文人儒释道融合的精神追求。