送琳上人还杭
全文共 269 字 · 16 句
全文共 269 字 · 16 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
荄:草根。
少林真风:指禅宗正统法脉,因达摩曾面壁于少林寺,故以少林代指禅宗祖庭。
刍樵:割草打柴的人,比喻地位低微或隐居生活。
刺口:张口说话,此处指参与世俗议论或追求名利。
朅来:离去,或指来到(此处语境偏向于前往某地)。
翘翘:高出众木的样子,比喻杰出的人才。
𫘝浮:轻舟漂浮。𫘝,同“快”,指船行迅速。
𪩘:高山。
玄楗:黑色的门栓,此处借指天门或深邃的境界。
雨水汇聚成流,其多少远近全凭遭遇而定。有的只滋润了枯草根,有的却汇入大海掀起波涛。如今禅宗正统风气已延续百年,令人怅惜的是景象竟如此萧条。高兴的是你志向高洁甘于寂寞,与我一样在底层劳作十年。你本应坚守淡泊,却偏要开口去品尝世俗的滋味。师门席位处处都有,得失之间实在让人自嘲。这次你去东南千里奔波,只希望能在楚地遇见杰出人才。乘轻舟渡过长河不畏惧风浪险恶,攀登那巍峨高山也不觉得劳累。只要诚心专一、意志刻苦,上天自会相助,让你在西方之地遇到英雄豪杰。金锤敲击天门使境界开阔,玉电激海让明珠更加高亮。我们相处千日时光流逝,是谁让你先收拾行囊出发?西湖山水蜿蜒湖水清澈,湖上的隐士形象仿佛就在昨天。秋天进入芙蓉花丛露水凝结,清晨卷起帘子暑气刚刚消退。明明看见潭底倒映着流动的云彩,空灵中听到鹤鸣之声回荡天际。这美景我向来早已知晓,何必羡慕你先回到故乡?其实出仕与归隐本来没有隔阂,让我们共同期待明天太阳升起的那一刻吧。
此诗为送别之作,前段以水喻人,感叹禅林凋零及友人入世之矛盾;中段写友人远游求贤之艰辛与决心;后段描绘杭州秋景,寄托相思。全诗气势开阔,说理与写景结合,表达了诗人对友人的勉励及对出世入世关系的豁达看法。