古寺冬萧瑟，天寒色更冥。
卷帏延素月，转盼失流星。
炉底眠枯枿，窗根立冻瓶。
谈餘焚栢子，一燧小烟清。
次韵太虚夜坐
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
古寺冬萧瑟：古代寺庙在冬天显得凄凉。
天寒色更冥：天气寒冷，天色更加昏暗。
卷帏延素月：卷起帷幔迎接白色的月光。
转盼失流星：转眼之间流星就消失了。
炉底眠枯枿：炉子里躺着干枯的树桩。
窗根立冻瓶：窗户根部放着结冰的花瓶。
谈餘焚栢子：谈话结束后焚烧柏子香。
一燧小烟清：一小束火柴点燃后冒出清淡的烟。
译文
冬天的古寺显得十分萧瑟，因为天气寒冷，周围的颜色变得更加昏暗。我们卷起帷幔，让洁白的月光照进来，转眼间就看到一颗流星划过并消失不见。火炉底下堆放着干枯的树桩，窗台脚下立着结了冰的花瓶。聊完天后，我们点燃柏子香，看着那一缕清淡的烟雾缓缓升起。
赏析
诗歌通过“素月”、“流星”、“枯枿”、“冻瓶”等意象，勾勒出一幅清冷孤寂的冬夜禅房图。结尾的焚香动作，使画面由动转静，意境深远，充满禅意。