欹枕船舷夜橹停，数行南去雁如绳。
起来欲寄相思字，高拂银河唤不应。
淮上闻雁寄仲恭
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
仲恭：人名，不详。
欹枕：斜靠着枕头。
橹：摇船的桨。
雁如绳：大雁排成一列飞行，像绳子一样直。
银河：天河。
译文
我斜靠在船舷的枕头上，夜晚划船的橹声停止了，看见几行向南飞去的大雁排得像绳子一样整齐。起来想要写一封寄托相思的信，抬头高高拂向银河呼唤，却得不到回应。
赏析
此诗以夜泊闻雁为背景，抒发了对友人的思念之情。前两句写景，宁静中带有孤独；后两句抒情，欲寄相思而无路可达，只能仰望星空，含蓄地表达了无奈和惆怅，意境凄清。