云埋碧瓦寒侵户，榻照青灯夜色空。
故国十年无限事，笑谈如在梦魂中。
与怡然夜话
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
怡然：人名，可能是僧人或道士。
碧瓦：绿色的琉璃瓦。
榻：床。
青灯：油灯，灯光发青。
故国：故乡或旧朝。
梦魂：梦境与灵魂。
译文
云雾埋没了碧绿的屋瓦，寒气侵入门户，床榻照着青色的灯火，夜色空旷寂寥。回想离开故乡十年来发生了无限多的事情，如今笑着谈论起来，就像是在梦魂之中一样恍惚。
赏析
这首诗通过与友人夜话的场景，表达了对往昔岁月的追忆和感慨。“寒侵户”、“夜色空”营造了冷清的氛围，而“笑谈如在梦魂中”则揭示了世事变迁、人生如梦的主题，情感深沉内敛。