鹤林寺

宋 ·宋诗

宛wǎn转zhuǎn回huí廊láng漫màn布bù金jīn,萧xiāo条tiáo寒hán日rì堕duò墙qiáng阴yīn。
门mén前qián合hé抱bào松sōng千qiān尺chǐ,黄huáng鹤hè不bù来lái年nián已yǐ深shēn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鹤林寺:位于镇江,相传有黄鹤飞来栖止。

布金:铺设黄金,典出给孤独长者买祇陀园事,喻指寺院庄严或布施功德。

合抱:两臂围拢的大小,形容树干粗壮。

黄鹤不来:传说仙人骑鹤,此处指仙踪难觅或时光流逝。

译文

曲折的回廊上似乎铺满了黄金般的光辉,萧条寒冷的太阳落在墙阴之下。门前那棵需要两人合抱的大松树高达千尺,可是黄鹤再也没有飞来,岁月已经非常深久了。

赏析

这首诗描写了鹤林寺的荒凉景象。通过“布金”与“萧条”的对比,以及“松千尺”与“鹤不来”的反差,表达了物是人非、盛衰无常的历史沧桑感,意境苍凉,耐人寻味。