漕园古梅

宋 ·宋诗

花huā身shēn怪guài怪guài复fù奇qí奇qí,几jǐ度dù春chūn风fēng未wèi入rù诗shī。
列liè璺wèn有yǒu文wén蛇shé蜕tuì壳ké,刳kū心xīn不bù死sǐ豹bào留liú皮pí。
风fēng流liú不bù在zài宫gōng妆zhuāng称chēng,冷lěng淡dàn偏piān於yú晚wǎn岁suì宜yí。
为wèi怕pà清qīng寒hán欺qī客kè袖xiù,一yī簷yán斜xié月yuè立lì多duō时shí。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

列璺:裂纹。璺,器物上的裂纹。

刳心:挖空心思,此指梅树心被掏空。刳,剖开。

宫妆:宫廷女子的妆饰,此指浓艳的妆扮。

晚岁:晚年,岁末。

一簷:屋檐下。簷,同“檐”。

译文

这梅花的形貌真是怪怪奇奇,几度春风吹过,它还没被写入诗里。裂纹有纹路,像蛇蜕了壳;树心被掏空却不死,像豹留下皮。风流不在宫廷妆饰的称配上,冷淡偏偏在晚岁适宜。因为怕清寒欺负客人的衣袖,我在一檐斜月下站了很久。

赏析

这首咏古梅诗抓住梅树怪奇之形与不屈之神。首联写其形怪而未入诗,暗含不平。颔联以蛇蜕壳、豹留皮比喻梅树裂纹与枯心不死,刻画其顽强生命力。颈联写其不事宫妆、宜于晚岁,赞其淡泊高洁。尾联写诗人怕清寒欺袖,立月多时,表现对梅的深情。全诗托物言志,寓意深远。