何处是幽栖，城南路少西。
杨花穿户入，燕子避帘低。
棋局聊相对，茶炉亦自携。
溪头云易合，晚雨又成泥。
幽栖
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
幽栖：隐居之处。
城南：指居住地的方位。
棋局：围棋盘。
茶炉：煮茶的器具。
云易合：云雾容易聚集，预示下雨。
译文
哪里是我隐居的地方呢？就在城市南边稍微偏西的位置。杨花穿过门户飘进来，燕子低飞躲避着帘幕。我和朋友对着棋盘下棋消遣，自己带着茶炉煮茶品茗。溪头的云雾很容易就聚集起来，晚上的雨又使得道路变得泥泞不堪。
赏析
诗歌描绘了一幅典型的文人隐居图景。杨花、燕子、棋局、茶炉等意象共同构建了闲适雅致的生活环境。结尾的雨景增添了几分朦胧与静谧，表现了诗人安于现状、享受独处之乐的心态。