客来谁与期，微钟度山椒。
松风如起予，间以笙与箫。
逸响谅斯存，幽踪莽难招。
极目不知还，新诗坐泬寥。
补疎斋题鹅湖
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
疎斋：人名，号疎斋。
鹅湖：山名，在今江西铅山，朱熹与陆九渊曾会讲于此。
山椒：山顶。
起予：启发我，语出《论语》。
泬寥：空旷清朗，泬音xuè。
译文
客人来了，可跟谁约定呢？只有微弱的钟声越过山顶传来。松风像是在启发我，间或夹着笙箫的声响。那飘逸的余响想必还在，幽深的踪迹却莽莽难招。我极目远望，不知回去，新写的诗就坐在这空旷清朗之中。
赏析
此诗补题鹅湖，写客来无期、钟度山椒的寂寥。松风如起予，间以笙箫，以声写静，愈见空山幽渺。末句“新诗坐泬寥”，将人、诗、境融为一体，极目忘归之态宛然，有超然物外之致。