戏招李无悔秀才

宋 ·宋诗

淋lín漓lí一yī雨yǔ过guò秋qiū山shān,洗xǐ出chū西xī湖hú小xiǎo霁jì天tiān。
烱jiǒng烱jiǒng鱼yú鳞lín含hán倒dào景jǐng,飘piāo飘piāo羊yáng角jiǎo卷juǎn荒huāng阡qiān。
野yě塘táng白bái芡qiàn珠zhū盈yíng斗dòu,幽yōu浦pǔ红hóng蕖qú锦jǐn绕rào船chuán。
冷lěng炙zhì残cán杯bēi当dāng已yǐ厌yàn,好hǎo来lái波bō际jì弄nòng婵chán婵chán。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

羊角:旋风。

荒阡:荒野小路。

白芡:水生植物果实。

红蕖:荷花。

婵婵:形容女子姿态美好,此处可能指代佳人或美景。

译文

一场大雨淋漓地洗过秋山,雨后初晴,西湖上空露出了清新的天空。水面波光粼粼,像鱼鳞一样含着倒影;狂风呼啸,像羊角一样卷过荒野的小路。野塘里的白芡果实饱满得像装满一斗珍珠,幽静水湾的红荷花环绕着小船,如同锦绣一般。如果你已经厌倦了冷酒残羹的俗务,那就快来水边欣赏这美好的风光吧。

赏析

诗人邀请友人李无悔出游,极力渲染雨后西湖的美景。运用比喻和夸张手法,将自然景物描绘得生动诱人,最后以调侃语气发出邀请,亲切幽默,富有生活情趣。