晨起

宋 ·宋诗

窗chuāng扉fēi晓xiǎo辟pì对duì平píng湖hú,爽shuǎng气qì侵qīn寻xún冷lěng入rù肤fū。
林lín迥jiǒng霜shuāng黄huáng垂chuí橘jú柚yòu,渚zhǔ清qīng沙shā碧bì老lǎo菰gū蒲pú。
忘wàng机jī鸥ōu鹭lù元yuán相xiāng狎xiá,得dé食shí猿yuán猱náo不bù用yòng呼hū。
游yóu目mù骋chěng怀huái心xīn正zhèng逸yì,更gèng凭píng高gāo处chù立lì须xū臾yú。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

侵寻:逐渐侵入。

忘机:消除机心,指淡泊宁静,没有算计之心。

狎:亲近。

游目骋怀:纵目四望,舒展胸怀。

译文

早晨推开窗户,面对着平静的湖面,清爽的空气逐渐侵入,冷气渗入皮肤。远处的树林里,霜黄的橘子柚子垂挂枝头;清澈的沙洲上,碧绿的老菰蒲生长茂盛。没有机心的鸥鹭本来就与人亲近,得到食物的猿猴也不用呼唤就会聚集。放眼望去,心情舒畅,精神飞扬,更要凭借高处站立片刻,享受这份宁静。

赏析

此诗描写秋日清晨湖畔景色,色彩丰富(黄橘、绿蒲),动静相宜。通过人与动物的和谐相处,表达了诗人忘却世俗烦恼、沉浸于自然美景的愉悦心情。