春词其三

宋 ·宋诗

冰bīng開kāi池chí面miàn初chū浮fú绿lǜ,日rì促cù花huā梢shāo始shǐ破pò红hóng。
谩mán道dào春chūn光guāng来lái眼yǎn底dǐ,茫máng然rán无wú意yì对duì芳fāng丛cóng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

冰開池面:池面的冰融化了。

初浮绿:刚刚泛起绿色。

日促花梢:阳光催促花苞开放。

始破红:开始绽出红色。

谩道:空说,徒然说。

芳丛:花草丛林。

译文

池塘表面的冰块融化了,水面刚刚泛起一层绿意。温暖的阳光催促着花梢,花朵也开始绽露红色的容颜。虽然人们常说春光已经映入眼帘,但我心中茫然,对这些繁花似锦的景象提不起丝毫兴致。

赏析

此诗以乐景写哀情。前两句生动描绘了早春万物复苏的景象,色彩鲜明。后两句笔锋一转,表达了诗人内心的空虚与冷漠。这种反差突出了诗人超脱世俗审美、追求内心宁静的禅意境界,或者反映了某种深层的孤独感。