蒙蒙小雨暗池塘,远树依微不辨行。
可是晚来风更恶,杏花香乱扑回廊。
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
蒙蒙:形容雨点细小密集。
依微:隐约模糊。
不辨行:看不清道路。
可是:难道是,表示推测语气。
扑回廊:吹打回廊。
细雨蒙蒙,使得池塘变得昏暗不清。远处的树木影影绰绰,让人分辨不出路径。难道是因为傍晚时分风势变得更加猛烈了吗?否则,为何那杏花的香气会如此凌乱地扑满整个回廊呢?
诗人通过视觉(暗池塘、远树)和嗅觉(花香乱扑)的结合,渲染了一种朦胧迷离的春暮氛围。设问句式的使用增加了诗歌的灵动性,将无形的风和花香具象化,表现了自然界微妙而动人的瞬间。