健忘闲何害，贪眠老正宜。
本心惟泥酒，餘习略存诗。
未废春农业，犹堪幼学师。
微官何所恋，请老五年迟。
自诒
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
自诒（yí）：自我告诫，自我宽慰。
泥酒：沉迷于饮酒。
幼学师：教导小孩子学习。
请老：请求退休养老。
译文
健忘对于闲居生活有什么害处呢？贪睡正是老年人适宜的状态。我的心志只在于沉迷饮酒，剩下的习惯大概只是偶尔写写诗。还没有废弃春天的农活，还能胜任教导孩童的老师角色。那个小小的官职有什么值得留恋的呢？我请求退休养老，已经晚了五年了。
赏析
这是陆游对自己晚年生活状态的自我剖析与辩护。他坦然接受“健忘”、“贪眠”等衰老特征，并将其转化为闲适的理由。诗中提到的“泥酒”、“存诗”、“春农业”、“幼学师”，勾勒出一个虽老病但仍充实、自得其乐的老人形象。最后一句“请老五年迟”流露出对未能早日归隐的遗憾。