野水如天远，渔舟似叶轻。
飕飕风渐冷，淡淡月初生。
沙际樵苏路，篱间语笑声。
还家已薄暮，灯火照柴荆。
泛舟至东村
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
野水：郊外的河水。
渔舟似叶轻：渔船像树叶一样轻盈。
樵苏：打柴割草。
柴荆：柴门，指简陋的家门。
译文
郊外的河水宽阔得如同天空一样遥远，我的渔船轻得像一片树叶在水面漂浮。飕飕的风渐渐变得寒冷起来，淡淡的月亮刚刚从地平线升起。沙滩边上有着打柴割草的小路，篱笆之间传来人们的谈笑声。回到家的时候天色已经接近黄昏，家里的灯火照亮了我的柴门。
赏析
这首诗描绘了一幅宁静优美的水乡晚归图。从“野水如天”的开阔远景，到“渔舟似叶”的近景特写，再到风声月色的感官体验，层次分明。结尾以“灯火照柴荆”收束，给人以温暖和归属感。全诗意境清冷而不凄凉，充满了田园生活的恬淡之美。