野兴

宋 ·宋诗

荷hè锄chú通tōng北běi涧jiàn,腰yāo斧fǔ上shàng东dōng峰fēng。
秋qiū水shuǐ清qīng见jiàn底dǐ,晓xiǎo云yún深shēn几jǐ重zhòng。
冬dōng冬dōng传chuán社shè鼓gǔ,渺miǎo渺miǎo度dù楼lóu钟zhōng。
归guī觅mì村cūn桥qiáo路lù,诗shī情qíng抵dǐ酒jiǔ浓nóng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

荷锄:扛着锄头。

腰斧:腰间挂着斧头。

社鼓:祭祀土地神时敲的鼓。

度:传递,飘过。

抵:相当,比得上。

译文

我扛着锄头去疏通北边的涧水,腰间挂着斧头上东边的山峰砍柴。秋天的溪水清澈见底,早晨的云层深厚不知有几重。冬冬的社鼓声在远处传递,渺渺的钟声从楼阁飘过。回家后寻找通往村庄小桥的路,此刻心中的诗情竟然比酒意还要浓烈。

赏析

这首诗展现了陆游躬耕田野的乐趣。前四句写劳动场景与自然景色,动静结合,色彩明丽。后四句通过听觉描写社鼓和钟声,营造出乡村特有的氛围。结尾“诗情抵酒浓”是全诗的点睛之笔,表明诗人从劳动和自然中获得了比酒精更强烈的精神愉悦,体现了其热爱劳动、亲近自然的情怀。