邮馆侵晨举别觞，一时佳节遇重阳。
莫悲白首分行袂，且伴黄花入醉乡。
旅雁带霜横寒阵，香萸和露贮宫囊。
诸君送我无多念，病质将休昼锦堂。
重九与诸亲会别桥驿
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
重九：重阳节。
桥驿：陈桥驿。
侵晨：清晨。
行袂：出行的衣袖，代指分别。
黄花：菊花。
香萸：茱萸，重阳节习俗佩戴之物。
昼锦堂：韩琦在故乡安阳建造的宅第，取“衣锦还乡”之意。
译文
驿站清晨举起分别的酒杯，一时佳节恰逢重阳。不要悲伤白发苍苍还要分行衣袖，姑且伴着菊花进入醉乡。旅途的大雁带着霜寒横排成阵，香气的茱萸和着露水贮存在宫中囊袋。各位送我没有什么多念想，我这病弱的身体将在昼锦堂休养。
赏析
诗人在重阳节于驿站与亲友告别。面对离别，诗人劝慰大家不要悲伤，而是借酒浇愁，欣赏秋景。结尾提到回故乡昼锦堂养病，既是对未来的安排，也隐含了功成身退、回归田园的愿望，情感旷达而不失温情。