双溪晓步怀少游子实

宋 ·宋诗

亭tíng午wǔ炎yán威wēi剧jù,风fēng溪xī破pò晓xiǎo行xíng。
纡yū餘yú怜lián野yě彴zhuó,错cuò落luò见jiàn长zhǎng庚gēng。
翻fān藻zǎo鱼yú呈chéng媚mèi,梢shāo林lín露lù献xiàn清qīng。
二èr豪háo俱jù二èr阙quē,此cǐ乐lè与yǔ谁shuí并bìng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

炎威:炎热的气势。

野彴(bó):野外的小桥。

长庚:金星,傍晚出现在西方。

二豪:指少游和子实两位朋友。

二阙:指朝廷的两个职位或两处宫阙,代指京城。

译文

正午时分炎热的气势非常剧烈,我在风中沿着小溪趁着破晓时分行走。看着蜿蜒余下的路径,怜惜那野外的小桥,错落有致地看见了傍晚的长庚星。鱼儿翻动水草呈现出媚态,露水挂在树梢献出清凉。这两位豪杰都在京城任职,这份快乐能和谁一起分享呢?

赏析

这首诗描写了夏日清晨溪边漫步的景色,通过鱼跃露滴等细节展现自然的生机。结尾由景入情,表达了对远方友人的思念和孤独之感。