江南十月天未霜，木梢冉冉犹青苍。
烟沙篁竹媚两岸，亭午气候如春阳。
吴樯楚柁自纷扰，花鸭鸬鹚殊未忙。
深湾野浦望不剧，苇间隠隠闻渔桹。
黄昏无云桂魄满，一川秀色倾银潢。
何人隔岸弄长笛，吹风渡水声悲凉。
兰台故人天一方，美景乐事谁相将。
船窗欹枕夜未央，杳杳孤云空飞扬。
寄东坡昆仲
全文共 135 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
东坡昆仲：苏轼及其弟弟苏辙。
吴樯楚柁：泛指各地的船只，樯是桅杆，柁是船舵。
鸬鹚（lú cí）：水鸟，善于捕鱼。
渔桹（láng）：鱼跳水面发出的声音，或指捕鱼的声响。
桂魄：月亮。
银潢：银河，此处形容月光如水般倾泻。
兰台：汉代宫廷藏书处，后世常指御史台或翰林院，此处代指苏轼等文人。
相将：相伴，一起。
译文
江南十月的天气还没有结霜，树木的梢头依然保持着青翠的颜色。烟雾笼罩的沙洲和竹林点缀着两岸，中午时分的气候温暖得如同春天。来自吴地和楚地的船只来来往往十分纷乱，花鸭和鸬鹚却显得格外悠闲自在。远处的深湾和野渡口看不真切，芦苇丛中隐约传来鱼儿跳跃的声音。黄昏时分没有云彩，满月当空，清澈的水面映照着秀丽的景色，仿佛银河倾泻而下。是谁在河对岸吹奏长笛？风声把悲凉的乐声渡水送了过来。我那远在天涯的朋友啊，这美好的景色和快乐的事情有谁能陪伴欣赏呢？我躺在船窗边的枕头上，夜色还未尽，看着孤云在天空中飘飞，心中充满了对友人的思念。
赏析
诗歌描绘了江南初冬时节明丽而略带凄清的景色，从白昼的青苍竹木写到夜晚的满月笛声。以乐景衬哀情，通过“美景乐事谁相将”的反问，强烈抒发了对苏轼兄弟不在身边的孤独感与深切怀念，画面感强，意境优美。