和子由彭蠡湖遇风雪
全文共 480 字 · 37 句
全文共 480 字 · 37 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
子由:苏辙。
彭蠡湖:鄱阳湖。
经济材:经世济民的才能。
射策:汉代考试方式,此处指科举应试。
夔龙:舜帝时的贤臣,比喻辅佐大臣。
二千石:汉代郡守俸禄,代指地方高官。
扶摇:旋风,比喻仕途上升。
垂天翼:大鹏鸟的翅膀,比喻远大志向。
筠阳:江西高安。
盐车厄骥足:伯乐相马故事,千里马拉盐车,比喻人才受困。
岁晏:年末。
元和液:道教术语,指体内精气,此处指静心修炼。
危樯:高耸的桅杆。
搴帏:掀开帘幕。
寸碧:形容山色青翠欲滴。
圭璧:玉器,比喻山峰形状方正秀美。
赤眼师:指慧远大师或其他高僧,此处可能指庐山某位高僧。
窣堵波:佛塔。
李氏书:指李渤读书处,白鹿洞书院前身。
题墨:题写的诗文。
你有经世济民的奇才,本性沉静内敛。当年在朝廷考试中,围观者众多,你脱颖而出。你的父兄都是贤人,一日之内光耀门楣。本指望你成为辅佐君王的大臣,哪里只满足于做地方官?可惜命运吝啬,不给你上升的机会,让你这只大鹏被困住。你被贬到高安五年,这点委屈相比理想微不足道。就像千里马拉盐车一样,路上行人无不叹息。你在年末脱身离去,行李只有书籍。你胸怀高远,早已看透世事,脸上没有憔悴之色。小船悠悠向东行驶,晚上停在鄱阳湖边。江风突然猛烈起来,江水翻涌发黑。狂风吹断黄色的芦苇,落雁倒在沙洲上。鹅毛大雪漫天飞舞,无边无际。巨大的船只想要前进却无法动弹。我们停留在岸边,萧瑟中夕阳西下。黄昏时风雪更大,半夜积雪堆积。连鱼龙都似乎在悲啸,寒气侵入座位。我对着青灯睡不着,静坐调息。早晨乌鸦在高桅杆上惊飞,阳光透过窗户缝隙。掀开帘子看庐山,万仞高峰一片翠绿。茫茫大地如银色世界,天空辽阔如月宫境界。顺流而下继续前行,百里路程瞬间到达。停下喧闹的划桨声,穿上登山鞋。五老峰笑着迎接我们,千岩万壑如圭璧般排列。林下的士人们洗亮眼睛希望能认识你。松树门前邀请我们,香雾弥漫。我们一起围着火炉,轻声交谈如往昔。庄严的赤眼法师已经过去,留下了遗迹。孤独的佛塔矗立在石壁旁。清晨我陪你拄杖缓步上山。在苍岭徘徊休息,左右松树环绕。猿猴戏弄仆人,上下跳跃玩耍。巴地来的和尚头发半白,偶然相遇谈论家乡。返回朱砂峰,寺庙更加寂静。里面藏着李渤留下的书籍,盛事值得夸耀。东坡老居士最近也有题诗。看一眼就能安慰你的心,忘记长途跋涉的劳累。
这是一首长篇纪游诗,记录了与苏辙在彭蠡湖遇风雪后同登庐山的经历。诗歌前半部分回顾苏辙的才华与遭遇,表达同情与敬佩;后半部分细致描绘风雪阻路、雪后晴景及登山过程,景色壮丽。最后提及东坡题墨,将友情、山水与文学传统融为一体,气势磅礴,情感真挚。