刘郎词笔过兰成，咏遍湖山草木情。
禄隠太平真乐事，莫思神武挂冠缨。
次韵刘韦孟主簿湖上其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
刘韦孟：人名。
主簿：官职。
兰成：南北朝文学家庾信的小字，以其辞藻华丽著称。
禄隠：享受俸禄而隐居，指在太平盛世中安享生活。
神武挂冠缨：典出东汉张衡或后世典故，指在功成名就或局势明朗时主动辞官归隐，保持高洁。
译文
刘郎你的诗词笔法超过了兰成庾信，吟咏遍了湖山草木蕴含的情感。在太平盛世中享受俸禄并隐居确实是真正的乐事，不要想着像古人那样在神武门前挂冠辞官。
赏析
此诗称赞刘韦孟的才华胜过庾信，同时劝慰其在太平盛世安心隐居，不必刻意效仿古人挂冠求去。体现了宋代文人对于“吏隐”观念的认同，即在官场中保持内心的超脱，言语温和，富有哲理。