次韵刘韦孟主簿湖上其二

宋 ·宋诗

中zhōng流liú出chū没mò一yī舟zhōu虚xū,缓huǎn檝jí长zhǎng谣yáo彼bǐ自zì如rú。
闻wén说shuō古gǔ来lái江jiāng海hǎi上shàng,达dá人rén多duō半bàn寄jì樵qiáo渔yú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

中流:水流中央。

出没:忽隐忽现。

舟虚:空船,比喻心境空明或船体轻盈。

缓檝(jí):慢慢地划桨。

长谣:高声歌唱或吟诵。

彼自如:他/它很自在。

达人:通达事理的人。

寄樵渔:寄托情怀于砍柴捕鱼的生活,指隐居。

译文

在水流中央,一艘空船忽隐忽现,慢慢地划着桨,高声吟唱着,显得非常自在。听说自古以来在江海之上,那些通达事理的人大多把情怀寄托在砍柴捕鱼的隐居生活中。

赏析

这首诗描绘了一幅江上泛舟图,通过“舟虚”、“缓檝”、“长谣”等动作,表现了主人公的悠闲与自在。引用“达人寄樵渔”的典故,进一步阐明了隐逸生活的合理性,表达了对自由洒脱生活方式的向往与肯定。