送兰花与毛正仲运使其一

宋 ·宋诗

幽yōu姿zī冷lěng艳yàn匪fěi夭yāo饶ráo,曾céng伴bàn灵líng均jūn赋fù楚chǔ骚sāo。
今jīn日rì移yí根gēn庭tíng下xià植zhí,可kě无wú佳jiā句jù与yǔ挥huī毫háo。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

幽姿冷艳:形容兰花姿态幽雅,色泽清冷艳丽。

匪夭饶:不是那种妖艳繁茂的样子。匪,通“非”。夭饶,妖艳茂盛。

灵均:屈原的字。

楚骚:指屈原所作的《离骚》等楚辞作品,其中常以香草美人喻君子。

挥毫:挥笔写作。

译文

兰花的姿态幽雅而色彩清冷,它并不像其他花草那样妖艳繁茂,曾经陪伴着屈原在《楚辞》中寄托高洁的情操。如今我将它的根移植到庭院中种植,难道你不该为此写下美妙的诗句并挥笔创作吗?

赏析

这是一首咏物赠友诗。前两句赞美兰花的高洁品格,引用屈原典故赋予兰花深厚的文化内涵;后两句由物及人,既说明送花之意,又委婉催促友人毛正仲作诗唱和。全诗格调高雅,借兰花之“冷艳”喻君子之德,情感含蓄而真挚。