送兰花与毛正仲运使其二

宋 ·宋诗

从cóng来lái託tuō迹jì喜xǐ深shēn林lín,显xiǎn晦huì那nà求qiú世shì所suǒ闻wén。
偶ǒu至zhì华huá堂táng奉fèng君jūn子zǐ,不bù随suí桃táo李lǐ鬭dòu氤yīn氲yūn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

託迹:寄身,栖息。

深林:幽深的树林,象征隐逸之地。

显晦:显达与隐没,指名声的显露与隐藏。

华堂:华丽的厅堂,指官场或富贵人家。

氤氲:形容香气浓郁弥漫。

译文

兰花向来喜欢将身影寄托在幽深的山林之中,无论名声是显扬还是隐没,它都不曾刻意追求世人的知晓。偶然间来到华丽的厅堂侍奉君子,它也绝不跟随桃李去争奇斗艳,散发浓郁的香气以邀宠。

赏析

此诗继续以兰花自喻,强调其不慕荣利、甘于寂寞的品格。“喜深林”与“奉君子”形成对比,突出兰花虽处高位却不随波逐流的态度。诗人借兰花之口吻,表达了对独立人格的坚守和对世俗趋炎附势风气的鄙弃,寓意深远。