大涤仙翁谢往还，萧然几席奉清闲。
胸中旧已吞云梦，人望从来重泰山。
书到鍾王方绝学，文非典诰不须攀。
名言一一皆公语，它日亲闻广坐间。
呈丞相章公
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
大涤仙翁：指章惇，号大涤山人。
谢往还：谢绝日常交往，保持距离。
萧然几席：形容生活简朴清净。
吞云梦：胸中有云梦泽，比喻胸怀宽广，见识渊博。典出司马相如《子虚赋》。
重泰山：看重如泰山般稳重的人格。
鍾王：钟繇和王羲之，书法大家。
绝学：失传的学问，此处指极高的书法造诣。
典诰：《尚书》中的《尧典》、《汤诰》等，代指典雅庄重的古文。
广坐：众人在座的场合。
译文
大涤仙翁谢绝了日常的应酬往来，安于简朴清净的生活。他的胸中早已容纳了云梦泽般的广阔见识，世人向来推崇他如泰山般稳重的品格。他的书法达到了钟繇、王羲之那样的极致境界，文章若非《尚书》典诰般的庄重风格便不屑一顾。这些名言每一句都是出自您的口中，期待有一天能在众人面前亲自聆听教诲。
赏析
这是一首呈给宰相章惇的诗，带有明显的颂扬意味。诗人从生活态度、胸怀气度、书法成就、文章风格四个方面极力推崇章惇，用典丰富（吞云梦、重泰山、钟王、典诰），语言典雅庄重。虽然意在恭维，但也反映了宋代士大夫对政治领袖文化素养的重视，以及诗人渴望得到赏识的心态。