脱略纷华自妙年，秉心端喜事金僊。
终期象驭超三界，不羡鹏程越九天。
考疏穷经心尚壮，依仁据德节尤坚。
秋风陡起庭闱念，聊寄修江一叶船。
送文惠师还金华
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
脱略：不拘小节，超脱世俗礼法。
纷华：繁华世俗的事物。
金僊：指佛像，因佛身金色而得名。
象驭：驾驭大象，佛教中常以白象喻菩萨行愿广大。
三界：佛教术语，指欲界、色界、无色界，代表生死轮回的世界。
鹏程：比喻远大的前程，源自《庄子·逍遥游》中大鹏展翅九万里的典故。
考疏穷经：研究佛经注疏，深入探究经典义理。
依仁据德：依据仁爱，坚守道德，语出《论语》。
庭闱：父母居住的地方，代指父母或家庭。
修江：水名，流经江西等地，此处可能指送别之地或友人归途所经之河。
译文
文惠师从年轻时候起就超脱世俗的繁华束缚，心性端正喜悦，虔诚地侍奉佛祖。他最终期望通过修行超越三界轮回，并不羡慕那些如同大鹏展翅般飞越九天的世俗功名。尽管他钻研经论、探究佛法的心志依然壮烈，但他依循仁义、坚守节操的品格更加坚定。忽然间秋风乍起，勾起了他对家中亲人的思念之情，于是他暂且乘坐一叶小船，沿着江水返回家乡去探望亲人。
赏析
这首诗赞美了文惠师早年出家、潜心修行的志向，以及他不慕荣利、坚守道德的高尚品格。诗中巧妙地将佛教修行理念与儒家伦理结合，最后点出因思亲而还乡的情节，展现了僧人也有常人亲情的一面，语言清丽，意境深远。