次韵龚尧佐帐勾晨起感怀

宋 ·宋诗

造zào物wù纷fēn纷fēn自zì变biàn更gēng,达dá人rén何hé用yòng较jiào前qián程chéng。
芭bā蕉jiāo身shēn世shì荣róng枯kū久jiǔ,胡hú蝶dié梦mèng魂hún来lái往wǎng轻qīng。
隔gé屋wū相xiāng惊jīng铜tóng漏lòu尽jǐn,開kāi扉fēi犹yóu爱ài玉yù绳shéng横héng。
应yīng嫌xián百bǎi吏lì凫fú行xíng进jìn,簿bù领lǐng文wén书shū与yǔ案àn平píng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

次韵:按照原诗的韵脚和用字次序作诗。

帐勾:宋代官署名,即“帐司”,掌管军籍、钱粮等事务。

达人:通达事理、心胸开阔的人。

前程:指未来的仕途或命运。

芭蕉身世:以芭蕉叶的荣枯比喻人生的起伏无常。

胡蝶梦魂:典出《庄子·齐物论》,庄周梦蝶,喻人生虚幻。

铜漏:古代计时器,铜制漏壶。

玉绳:星名,北斗七星之一,此处代指星空或时间流逝。

百吏:众多的官吏。

凫行:像野鸭一样成群结队地行走,形容官员上朝时的行列。

簿领文书:指繁杂的公文档案。

译文

世间万物都在纷纷扰扰中自行变化更替,真正通达事理的人何必去计较未来的前途如何呢?我的身世就像那芭蕉叶一样,经历了长久的繁荣与枯萎;灵魂如同庄周梦中的蝴蝶,轻盈地在梦境与现实间往来飘忽。隔着屋墙听到铜漏滴尽的声音,不禁让人心惊,因为天快亮了;打开房门时,依然喜爱那横斜在天空的玉绳星影。想必是厌恶那些像野鸭般列队行进的众多官吏,以及整天面对堆积如山的公文案卷吧。

赏析

此诗表达了诗人对官场生活的厌倦和对自然哲理的向往。通过芭蕉、蝴蝶等意象,感叹人生无常与虚幻。诗中对比了清晨静谧的自然景象与繁忙枯燥的公务生活,流露出一种超脱世俗、追求精神自由的高洁情怀。