荆溪一别十年餘，流窜何尝定所居。
等与山河同幻质，更将三界作蘧廬。
过韫秀堂观仲豫二诗因次其韵其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
荆溪：地名，在今江苏宜兴。
流窜：流放迁徙。
定所居：固定的住所。
等与：等同于。
幻质：虚幻的本质。
三界：佛教用语，指欲界、色界、无色界，泛指世间。
蘧（qú）庐：旅舍，比喻人生如寄。
译文
自从在荆溪分别以来，已经过去了十多年。我四处流放迁徙，何尝有过一个固定的住所？这一切经历都与山河一样，本质上是虚幻不实的。我更将整个三界看作是一座暂时的旅舍，随时准备离去。
赏析
充满哲理与禅意。诗人回顾半生漂泊，以佛教“幻质”、“蘧庐”的概念消解苦难，表现出一种超脱生死、看破红尘的旷达心境，虽言悲苦，实则解脱。