三年东鲁贬，闭户实超然。
静极通幽眇，神游岂间焉。
独全霜后操，未异火中莲。
不似沈湘客，徒怀忿与悁。
次韵聪师见寄其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
聪师：一位僧人。
东鲁：山东地区。
贬：降职或流放。
闭户：关门不出，指隐居或反省。
超然：超脱世俗。
幽眇：深远微妙。
神游：精神漫游。
霜后操：经霜后的节操，比喻坚贞。
火中莲：佛教比喻，莲花在火中开放，象征在烦恼中证悟。
沈湘客：指屈原，沉江而死。
忿与悁（yuān）：愤怒与忧郁。
译文
我被贬谪到东鲁三年，关起门来生活，内心确实感到超脱。在极度宁静中通达了深远微妙的道理，精神的遨游难道会有间断吗？我独自保全了像经霜松柏一样的节操，这与在烈火中绽放的莲花并无二致。我不像那位沉江的屈原，只是徒然怀着愤怒与忧郁的情绪。
赏析
诗人自述贬谪期间的心境。通过对比屈原的悲愤与自己“超然”、“神游”的状态，展现了儒家固穷守节与佛家清净无为相结合的精神境界，自信而坚定。